A gravação, dirigida pelo marido da atriz Regina Casé,
Estevão Ciavatta, da Pindorama Filmes, aconteceu na quadra da Portela,
em Madureira, subúrbio do Rio. A música que embala o vídeoclipe foi
composta por Arlindo Cruz, Rogê e Arlindo Neto e é cantada por Diogo
Nogueira, Mart’nália, Mr. Catra, Thalma de Freitas, Zeca Pagodinho, Ed Motta e o próprio Arlindo nos vocais e muitos outros.
Além de Carolina, integram também a filmagem , Fernanda Montenegro, Martinho da Vila, Regina Casé, a escritora Nélida Piñon, Rodrigo Santoro
e Hélio de La Peña. ‘A ideia é sentir o espírito olímpico chegando à
cidade, com nossos deuses de carne e osso divididos em cenários bem
diversos da nossa cidade’, conta Estevão.
